11 września 2025

E-commerce w Rumunii: szansa dla polskich sklepów internetowych

A person holding money in front of a computer screen

Rumuński rynek e-commerce dynamicznie rośnie, oferując polskim sklepom szansę na ekspansję. Kluczem do sukcesu jest lokalizacja, mobilność i zrozumienie preferencji konsumentów, zwłaszcza płatności przy odbiorze.

Ekspansja na rynki zagraniczne to naturalny krok w rozwoju wielu polskich firm. Rumunia, z rosnącą siłą nabywczą i dynamicznym sektorem handlu internetowego, staje się jednym z najciekawszych kierunków. Ten artykuł to kompleksowy przewodnik, który pomoże zrozumieć specyfikę tego rynku i przygotować skuteczną strategię wejścia dla Twojego biznesu.

Rynek e-commerce w Rumunii: aktualne trendy i prognozy

Rumuński rynek e-commerce to jeden z najszybciej rozwijających się w Europie Środkowo-Wschodniej. Jego wartość stale rośnie, a prognozy wskazują na utrzymanie tej dynamiki w najbliższych latach. Rosnąca penetracja internetu, zwiększające się zaufanie do zakupów online oraz rosnąca popularność urządzeń mobilnych to główne motory napędowe tego wzrostu. Dla polskich przedsiębiorców oznacza to dostęp do dużego i wciąż nienasyconego rynku z ponad 10 milionami aktywnych kupujących online.

Kluczowym trendem kształtującym handel internetowy w Rumunii jest mobile-first. Znaczna część transakcji jest inicjowana i finalizowana na smartfonach, co wymusza na sprzedawcach posiadanie responsywnych lub dedykowanych mobilnych wersji sklepów. Ponadto, rośnie znaczenie social commerce, czyli sprzedaży bezpośrednio przez platformy społecznościowe. Zrozumienie tych tendencji jest fundamentalne dla każdego, kto chce skutecznie konkurować i budować swoją pozycję na tym perspektywicznym rynku.

Preferencje rumuńskich konsumentów online: co warto wiedzieć

Zrozumienie lokalnego klienta jest kluczem do sukcesu na każdym nowym rynku. Konsumenci w Rumunii mają swoje specyficzne nawyki i oczekiwania, które mogą różnić się od polskich standardów. Ignorowanie tych różnic to prosta droga do porażki, podczas gdy ich uwzględnienie w strategii biznesowej może stać się istotną przewagą konkurencyjną. Analiza preferencji zakupowych to fundament, na którym należy oprzeć całą strategię wejścia.

Rumuńscy klienci są bardzo wrażliwi na cenę i aktywnie poszukują promocji oraz darmowej dostawy. Opinie innych użytkowników i recenzje produktów mają ogromny wpływ na decyzje zakupowe. Jednak najważniejszym wyróżnikiem jest wciąż ogromna popularność płatności przy odbiorze (tzw. plata ramburs). Mimo rosnącej popularności płatności kartą, brak tej opcji może skutecznie zniechęcić znaczną część potencjalnych klientów. Do najpopularniejszych kategorii produktów należą moda, elektronika, artykuły do domu i ogrodu oraz kosmetyki.

Lokalizacja sklepu internetowego: język, waluta, kultura

Wejście na rynek zagraniczny wymaga znacznie więcej niż tylko przetłumaczenia strony. Pełna lokalizacja to proces dostosowania całej komunikacji, oferty i funkcjonalności sklepu do lokalnych realiów. To inwestycja, która buduje zaufanie i pokazuje klientom, że marka traktuje ich rynek poważnie. Dobrze zlokalizowany sklep internetowy Rumunia postrzega jako lokalny, a nie zagraniczny, co znacząco obniża barierę wejścia i zwiększa konwersję.

Podstawą jest oczywiście pełne tłumaczenie strony na język rumuński, włącznie z opisami produktów, regulaminem i polityką prywatności. Należy unikać tłumaczeń automatycznych, które często brzmią nienaturalnie. Kluczowe jest również wyświetlanie cen w lokalnej walucie (lej rumuński, RON) oraz posiadanie lokalnego numeru telefonu i adresu do zwrotów. Warto również rozważyć rejestrację domeny z końcówką .ro, co dodatkowo wzmacnia wiarygodność w oczach klientów.

Rola marketplace'ów w rumuńskim e-commerce

Niekwestionowanym liderem rumuńskiego rynku jest platforma eMAG. Działa ona zarówno jako sklep, jak i ogromny marketplace, skupiający tysiące sprzedawców. Dla wielu polskich firm rozpoczęcie sprzedaży właśnie tam jest strategicznie dobrym posunięciem. Pozwala to na szybkie dotarcie do ogromnej bazy klientów, skorzystanie z rozbudowanej logistyki (eMAG Fulfillment) i zbudowanie rozpoznawalności marki, zanim zainwestuje się we własny, niezależny sklep internetowy.

Marketing e-commerce w Rumunii: skuteczne strategie

Skuteczny marketing to taki, który trafia wprost do grupy docelowej, używając odpowiednich kanałów i języka. Strategie, które sprawdzają się w Polsce, mogą wymagać modyfikacji, aby odnieść sukces w Rumunii. Kluczowe jest zrozumienie, gdzie rumuńscy konsumenci szukają informacji o produktach i jakie formy reklamy są dla nich najbardziej przekonujące. Inwestycja w dobrze zaplanowane działania marketingowe jest niezbędna, aby wyróżnić się na tle konkurencji.

Podstawą działań w ramach e-commerce Rumunia powinna być silna obecność w mediach społecznościowych, zwłaszcza na Facebooku i Instagramie, które cieszą się ogromną popularnością. Influencer marketing również odgrywa istotną rolę w budowaniu zaufania do marki. Niezbędne jest prowadzenie działań SEO dostosowanych do wyszukiwarki google.ro, co zapewni organiczną widoczność. Warto również rozważyć obecność na lokalnych porównywarkach cenowych, takich jak Compari.ro, które są popularnym narzędziem w procesie zakupowym.

Logistyka i dostawy: jak zapewnić szybką i sprawną obsługę

Logistyka jest kręgosłupem każdego biznesu e-commerce, a w handlu transgranicznym jej znaczenie jest jeszcze większe. Klienci w Rumunii, podobnie jak w Polsce, oczekują szybkich i niezawodnych dostaw. Czas i koszt dostawy to jedne z głównych czynników decydujących o finalizacji zakupu. Dlatego zorganizowanie sprawnego łańcucha dostaw jest absolutnie kluczowe dla powodzenia projektu, jakim jest sprzedaż online Rumunia.

Dominującą formą dostawy są przesyłki kurierskie. Firmy takie jak Fan Courier, Urgent Cargus czy SameDay to lokalni liderzy, z którymi warto nawiązać współpracę. Czas dostawy z Polski do Rumunii wynosi zazwyczaj od 2 do 4 dni roboczych. Kluczowe jest zapewnienie klientom możliwości śledzenia przesyłki oraz jasnej i przejrzystej polityki zwrotów. Posiadanie lokalnego adresu do zwrotów znacząco ułatwia ten proces i zwiększa zaufanie klientów.

  • Wybór partnera logistycznego: Porównaj oferty firm kurierskich specjalizujących się w obsłudze regionu CEE, aby znaleźć optymalne rozwiązanie cenowe i czasowe.
  • Obsługa płatności przy odbiorze: Upewnij się, że wybrany kurier oferuje usługę pobrania (COD/ramburs) i sprawnie transferuje środki.
  • Zarządzanie zwrotami: Zorganizuj lokalny adres do zwrotów lub skorzystaj z usług firmy fulfillmentowej, aby uprościć proces i obniżyć koszty dla klienta.
  • Komunikacja z klientem: Informuj klienta na bieżąco o statusie zamówienia i dostawy, najlepiej w języku rumuńskim.

Często zadawane pytania (FAQ)

Czy muszę rejestrować firmę w Rumunii, aby tam sprzedawać?

Nie, nie ma takiego wymogu. Można prowadzić sprzedaż z polskiej spółki. Należy jednak pamiętać o obowiązku rejestracji do celów VAT w Rumunii po przekroczeniu progu sprzedaży wysyłkowej, który wynosi 118 000 RON. Alternatywnie można skorzystać z procedury VAT-OSS.

Jakie są najpopularniejsze platformy marketplace w Rumunii?

Absolutnym liderem jest eMAG Marketplace, który jest najpopularniejszą platformą zakupową w kraju. Inne warte uwagi platformy to OLX (głównie ogłoszenia, ale z rosnącym udziałem handlu).

Ile kosztuje dostawa paczki z Polski do Rumunii?

Koszt zależy od wagi, gabarytów paczki oraz wybranej firmy kurierskiej. Ceny za standardową paczkę do 2 kg zazwyczaj wahają się w przedziale 25-40 zł. Na rynku istnieją jednak firmy specializujące się w dostawie paczek dla Emag, posiadając dodatkowe integracje. Koszt przesyłek u takiego przewoźnika jest znacznie niższy. Jednym z liderów w tej kategorii jest Olzalogistic. 

Czy Rumuni chętnie kupują od zagranicznych sklepów?

Tak, rumuńscy konsumenci są otwarci na zakupy transgraniczne (cross-border), pod warunkiem, że sklep jest dobrze zlokalizowany. Kluczowe jest zapewnienie strony w języku rumuńskim, cen w RON, popularnych metod płatności oraz jasnych informacji o kosztach i czasie dostawy.

Jakie metody płatności są kluczowe w Rumunii?

Najważniejszą metodą płatności, której nie można pominąć, jest płatność przy odbiorze (cash on delivery / plata ramburs). Mimo rosnącej popularności płatności kartą online, brak opcji zapłaty u kuriera może spowodować utratę nawet 50% potencjalnych zamówień.

PRIMEIRO SP.Z O.O.

NIP 5482739521

+48 665 243 306

info@ecom-pro.pl

Hilarego Filasiewicza 7

43-400 Cieszyn